ਜਾਣਕਾਰੀ

ਵਰਲਨ - ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਲੈਗ

ਵਰਲਨ - ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਲੈਗ


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ਵਰਲਨ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਲੈਗ ਦਾ ਇੱਕ ਰੂਪ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅੱਖਰਾਂ ਨਾਲ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਖੇਡਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਕੋ ਜਿਹੀ ਲਾਈਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸੂਰ ਲੈਟਿਨ. ਸੂਰ ਲਾਤੀਨੀ ਤੋਂ ਉਲਟ, ਵਰਲਨ ਫ੍ਰਾਂਸ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਬੋਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਰਲਨ ਸ਼ਬਦ ਇੰਨੇ ਆਮ ਹੋ ਗਏ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ.

ਕਿਸੇ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ “ਵਰਲਨ” ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿਚ ਵੱਖ ਕਰੋ, ਉਲਟਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਜੋੜ ਦਿਓ. ਸਹੀ ਉਚਾਰਨ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਵਰਲੈਡ ਸ਼ਬਦ ਅਕਸਰ ਕੁਝ ਸਪੈਲਿੰਗ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦਾ ਹੈ. ਬੇਲੋੜੇ ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਹੋਰ ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜ ਕੇ ਉਚਾਰਨ ਨੂੰ ਤਰਕਪੂਰਨ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਇਸਦੇ ਲਈ ਕੋਈ ਅਸਲ ਨਿਯਮ ਨਹੀਂ ਹਨ; ਇਹ ਸਿਰਫ ਕੁਝ ਹੈ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣੂ ਹੋਣਾ ਹੈ. ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਵਰਲਡ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ; ਵਰਲਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇੱਕ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣ ਜਾਂ ਓਹਲੇ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ਤੇ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ.

ਕਿਦਾ ਚਲਦਾ

ਆਓ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਅਰੰਭ ਕਰੀਏ l'envers, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ "ਉਲਟਾ." ਵੱਖ l'envers ਇਸ ਦੇ ਦੋ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜਾਂ ਵਿਚ l'en ਅਤੇ ਬਨਾਮ. ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਲਟਾਓ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਕੋ ਸ਼ਬਦ ਵਿਚ ਜੋੜੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਸਪੈਲਿੰਗ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ:

  • ਲੈਨਵਰਸ… ਲਿਨ ਵਰਸਿਅ… ਵਰਸਿਟੀ ਲਿਨ… ਵਰਸਲਨ… ਵਰਲੇਨ… ਵਰਲੇਨ… ਵਰਲਨ

ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਵਰਲਨ ਹੈ l'envers ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ 'l'envers ("ਉਲਟਾ" ਉਲਟਾ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ).

ਆਓ ਇਕ ਹੋਰ ਉਦਾਹਰਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੀਏ:

  • ਡੋਲ੍ਹੋ… ਪੌ ਆਰਿ… ਰੀਰੀ ਪਉ… ਰ੍ਰਿਪੂ… ਰਿਪੂ

ਬਹੁਤੇ ਸਿੰਗਲ-ਅੱਖਰਾਂ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦ ਸਿਰਫ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਸੁਣਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ.

  • fou> ਬਾਹਰ
  • ਠੰਡਾ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ)> ਲੁੱਕ

ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਓ

ਉਪਰੋਕਤ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਬਹੁਤ ਸਧਾਰਣ ਹਨ, ਪਰ ਵਰਲਨ ਵਧੇਰੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇਹ ਈ ਮੂਟ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵਰਲਾਨ ਵਿਚ ਇਕ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਆਵਾਜ਼ ਹੈ. ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਜੋ ਈ ਮੂਟ ਵਿੱਚ ਖਤਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ (ਜਿਵੇਂ femme) ਅਤੇ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਜੋ ਇੱਕ ਉੱਚਿਤ ਵਿਅੰਜਨ ਵਿੱਚ ਸਮਾਪਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜਿਸਦਾ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਈ ਮੂਟ ਧੁਨੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ ਫਲਿਕ, ਜੋ ਕਿ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਚਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ "ਫਲਿਕ") ਈ ਮਿਟ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖੋ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਜਦੋਂ ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ ਉਲਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਅੰਤਮ ਸਵਰ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਛੱਡਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.

  • ਫਲਿਕ ... ਫਲਿ ਕੀਉ… ਕੇਯੂ ਫਲਲੀ… ਕੀਫਲੀ… ਕੀਫ
  • femme… f me meu… meu fa… meufa… meuf
  • ਅਰਬੇ… ਏ ਰਾ ਬੇ be… ਬੇ beੂ ਰਾ ਏ… ਬੇuraਰਾ… ਬੀਅਰ

ਵਰਲਨ ਦੀ ਖੋਜ ਇੱਕ ਗੁਪਤ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਲੋਕਾਂ (ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ ਤੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ, ਨਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਅਤੇ ਅਪਰਾਧੀ) ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਅੰਕੜਿਆਂ (ਮਾਪਿਆਂ, ਪੁਲਿਸ) ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ .ੰਗ ਸੀ. ਕਿਉਂਕਿ ਵਰਲਨ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਹਿੱਸਾ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਵਰਲਨ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਹੁੰਦਾ ਰਿਹਾ - ਕਈ ਵਾਰ ਸ਼ਬਦ "ਦੁਬਾਰਾ ਵਰਲੇਂਡ ਹੁੰਦੇ ਹਨ." ਬਯੂਰ, ਜੋ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ 1980 ਵਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸੁਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਉਲਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਮੁੜ. ਕੀਫ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਵਰਲਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ feuk, ਇੱਕ ਬੋਨਸ ਦੇ ਨਾਲ - ਇਹ ਹੁਣ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਸ਼ਲੀਲ ਸ਼ਬਦ ਵਰਗਾ ਹੈ.

ਇਹ ਕੁਝ ਆਮ ਵਰਲਨ ਨਿਯਮ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਛਾਣਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ. ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਵਰਲਨ ਇੱਕ ਅਸ਼ੁੱਧ ਦਾ ਰੂਪ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ.

ਬਾਲਪਾਉ ਦੇ ਵਰਲਨਪੀਉ ਡੀ ਬੈਲੇ
ਭਾਵ: ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ, ਜ਼ਿਪ

ਬਰਜੋਤ ਦੇ ਵਰਲਨਜੌਬੋਰਡ
ਭਾਵ: ਪਾਗਲ, ਪਾਗਲ

unਬੀਅਰ (ਹੁਣਮੁੜ) ਅਨਅਰਾਬੇ
ਅਰਥ: ਅਰਬ

bléca ਦੇ ਵਰਲਨਕੈਬਲੀ
ਭਾਵ: ਟ੍ਰੇਂਡ, ਇਨ

unਬਰੇਲੀਕਾ ਅਨ ਦੇ ਵਰਲਨਕੈਲੀਬਰ
ਅਰਥ: ਰਿਵਾਲਵਰ

ਅਣcecla ਅਨ ਦੇ ਵਰਲਨਟਕਰਾਓ
ਅਰਥ: ਕਲਾਸ

céfran ਦੇ ਵਰਲਨfrançais
ਅਰਥ: ਫ੍ਰੈਂਚ

ਚੰਮੀ ਦੇ ਵਰਲਨmchachant
ਮਤਲਬ: ਮਤਲਬ, ਗੰਦਾ

ਚਬਰਾਨ ਦੇ ਵਰਲਨਸ਼ਾਖਾé
ਭਾਵ: ਠੰਡਾ, ਪਲੱਗ ਇਨ

ਚੇਲੋ ਦੇ ਵਰਲਨlouche
ਭਾਵ: ਸੰਗੀਤ ਵਾਲਾ, ਸ਼ੱਕੀ

ਅਣਸਿਨੇਪੀਆਈ ਅਨ ਦੇ ਵਰਲਨਪਿਸਕਿਨ
ਅਰਥ: ਤਲਾਅ

ਅਣਡੀਬਨ ਅਨ ਦੇ ਵਰਲਨਬੈਂਡ
ਭਾਵ: ਸਮੂਹ, ਬੈਂਡ

unskeud ਅਨ ਦੇ ਵਰਲਨਡਿਸਕ
ਅਰਥ: ਰਿਕਾਰਡ, ਐਲਬਮ

faisièche fais ਦੇ ਵਰਲਨਚੀਅਰ
ਭਾਵ: ਇਹ ਬੋਰਿੰਗ ਹੈ, ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ

unféca ਅਨ ਦੇ ਵਰਲਨਕੈਫੇ
ਅਰਥ: ਕੈਫੇ

tre aufumpar lantre au ਦਾ ਵਰਲਨparfum
ਭਾਵ: ਜਾਣਨਾ ਹੋਣਾ

ਅਣgnolba ਅਨ ਦੇ ਵਰਲਨਬੈਗਨੋਲ
ਭਾਵ: ਕਾਰ, ਜੰਕਰ

geudin ਦੇ ਵਰਲਨਡਿੰਗਯੂ
ਭਾਵ: ਪਾਗਲ

ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਵਰਲਨਬੋਨਜੌਰ
ਅਰਥ: ਹੈਲੋ

unਕੇਬਲਾ ਅਨ ਦੇ ਵਰਲਨਕਾਲਾ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ)
ਅਰਥ: ਕਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ

kéblo ਦੇ ਵਰਲਨਫੁੱਲ
ਅਰਥ: ਰੋਕਿਆ ਹੋਇਆ, ਫੜਿਆ ਗਿਆ

unਕੀਫ (ਹੁਣfeuk) ਵਰਨ ਦਾ ਅਨਫਲਿਕ
ਅਰਥ: ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀ (ਪੁਲਿਸ, ਕਾਪਰ, ਸੂਰ ਦੇ ਬਰਾਬਰ)

unkeum ਅਨ ਦੇ ਵਰਲਨਮੈਕ
ਭਾਵ: ਮੁੰਡਾ, ਯਾਰ

ਆਰਾਮਬਟਨ laisse ਦੇ ਵਰਲਨਟੱਬਰ
ਅਰਥ: ਇਸਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਓ, ਸੁੱਟੋ

unlépou ਅਨ ਦੇ ਵਰਲਨpoulet
ਅਰਥ: ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀ (ਪੁਲਿਸ, ਕਾਪਰ, ਸੂਰ ਦੇ ਬਰਾਬਰ)

ਲੁੱਕ ਦੇ ਵਰਲਨਠੰਡਾ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ)
ਭਾਵ: ਠੰਡਾ

ਅਣmeuf ਅਨ ਦੇ ਵਰਲਨfemme
ਭਾਵ: womanਰਤ, ਪਤਨੀ

ਬਾਹਰ ਦੇ ਵਰਲਨfou
ਭਾਵ: ਪਾਗਲ

ਪਚੋ ਅਨ ਦੇ ਵਰਲਨਹੈਲੀਕਾਪਟਰ
ਅਰਥ: ਚੋਰੀ ਕਰਨਾ, ਨਿਕ; ਫੜੇ ਜਾਣ ਲਈ

ਅਣpéclot ਅਨ ਦੇ ਵਰਲਨਕਲੌਪ
ਅਰਥ: ਸਿਗਰੇਟ

leਪੈਰਾ ਲੀ ਦਾ ਵਰਲਨਰੈਪ
ਅਰਥ: ਰੈਪ (ਸੰਗੀਤ)

unquèm ਅਨ ਦੇ ਵਰਲਨਮੈਕ
ਅਰਥ: ਮੁੰਡਾ

ਅਣਰੈਕਬਾਰ ਅਨ ਦੇ ਵਰਲਨਬਰਾਕ
ਅਰਥ: ਘਰ

relou ਦੇ ਵਰਲਨਲੌੜ
ਭਾਵ: ਭਾਰੀ

ਘੱਟਰੈਮਪਾ ਲੈਸ ਦੇ ਵਰਲਨਮਾਪੇ
ਭਾਵ: ਮਾਪੇ

unreuf ਅਨ ਦੇ ਵਰਲਨfrère
ਅਰਥ: ਭਰਾ

ਅਣਮੁੜ ਅਨ ਦੇ ਵਰਲਨmère
ਅਰਥ: ਮਾਂ

unਮੁੜ ਅਨ ਦੇ ਵਰਲਨਪਰੇ
ਅਰਥ: ਪਿਤਾ

ਅਣਮੁੜ ਅਨ ਦੇ ਵਰਲਨsœur
ਅਰਥ: ਭੈਣ

ਰਿਪੂ ਦੇ ਵਰਲਨਡੋਲੋ
ਅਰਥ: ਗੰਦਾ, ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ

ਲਾਸੀਕਮੁ / ਲਾsicmu ਲਾ ਦੇ ਵਰਲਾਨਸੰਗੀਤ
ਅਰਥ: ਸੰਗੀਤ

unਸਬ ਅਨ ਦੇ ਵਰਲਨਬੱਸ
ਅਰਥ: ਬੱਸ

tre dans leਤਰਕੋਲ lantre ਡੈਨਸ ਲੇ ਦਾ ਵਰਲਨਕਾਲਟਰ
ਭਾਵ: ਥੱਕ ਜਾਣਾ

ਅਣteibou ਅਨ ਦੇ ਵਰਲਨਬੁਲੇਟਾਈਲ
ਭਾਵ: ਬੋਤਲ

ਅਣteuf ਅਨ ਦੇ ਵਰਲਨf .te
ਭਾਵ: ਪਾਰਟੀ

tirape ਦੇ ਵਰਲਨpartir
ਭਾਵ: ਛੱਡਣਾ

ਟਾਇਸਰ ਦੇ ਵਰਲਨsortir
ਭਾਵ: ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਲਈ

ਅਣtof ਅਨ ਦੇ ਵਰਲਨਫੋਟੋ
ਅਰਥ: ਫੋਟੋ

ਲਾਟੂਰਵ ਲਾ ਦੇ ਵਰਲਨਜ਼ੋਰ
ਅਰਥ: ਕਾਰ

letromé ਲੀ ਦਾ ਵਰਲਨਮੈਟ੍ਰੋ
ਅਰਥ: ਸਬਵੇਅ

ਜ਼ਾਰਬੀ ਦੇ ਵਰਲਨਅਜੀਬ
ਅਰਥ: ਅਜੀਬ

unਜ਼ਫਰਾਲ ਅਨ ਦੇ ਵਰਲਨਫਲਜ਼ਰ
ਅਰਥ: ਪੈਂਟ, ਟਰਾsersਜ਼ਰ

ਅਣਜ਼ੈਸਗੋਨ ਅਨ ਦੇ ਵਰਲਨਗੋਂਜ਼ਸੀ
ਭਾਵ: ਕੁੜੀ, ਚਿਕ

zyva ਦੇ ਵਰਲਨvas-y
ਅਰਥ: ਜਾਓ