ਨਵਾਂ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਸੰਬੰਧਤ ਪੁੰਨਿਆਂ ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਉਦਾਹਰਣਾਂ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਸੰਬੰਧਤ ਪੁੰਨਿਆਂ ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਉਦਾਹਰਣਾਂ


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਆਕਰਣ ਵਿਚ, ਏ ਅਨੁਸਾਰੀ ਸਰਵਨਾਮ ਇਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਹੈ ਜੋ ਇਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਧਾਰਾ (ਜਿਸ ਨੂੰ ਇਕ ਸੰਬੰਧਤ ਧਾਰਾ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਮਾਨਕ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਸਰਵਨਾਮ ਹਨ ਕਿਹੜਾ, ਉਹ, ਕੌਣ, ਕਿਸ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਜਿਸਦਾ. ਕੌਣ ਅਤੇ ਜਿਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖੋ. ਕਿਹੜਾ ਚੀਜ਼ਾਂ, ਗੁਣਾਂ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ- ਕਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ. ਉਹ ਅਤੇ ਜਿਸਦਾ ਲੋਕਾਂ, ਚੀਜ਼ਾਂ, ਗੁਣਾਂ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿਓ.

ਉਦਾਹਰਣ ਅਤੇ ਨਿਗਰਾਨੀ

  • “ਇਕ ਛੋਟੀ ਲੜਕੀ ਨੇ ਇਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕਠਪੁਤਲੀ ਡਾਂਸ ਕੀਤਾ ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਸਾਥੀ ਮਜ਼ਾਕ ਉਸ ਨੂੰ ਹੱਸਦੇ ਸਨ। ਪਰ ਲੰਬੀ, ਕੌਣ ਲਗਭਗ ਇਕ wasਰਤ ਸੀ, ਕੁਝ ਬਹੁਤ ਚੁੱਪਚਾਪ ਕਿਹਾ, ਕਿਹੜਾ ਮੈਂ ਸੁਣ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ। ”(ਮਾਇਆ ਐਂਜਲੋ, ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂ ਪਿੰਜਰੇ ਪੰਛੀ ਗਾਉਂਦੇ ਹਨ, 1969)
  • “ਉਸਦੀ ਮੇਜ਼ ਤੇ ਸਪੈਗੇਟੀ, ਕਿਹੜਾ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿਚ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਇਕ ਰਹੱਸਮਈ ਲਾਲ, ਚਿੱਟਾ ਅਤੇ ਭੂਰੇ ਰੰਗ ਦਾ ਸਿੱਕਾ ਸੀ. "(ਮਾਇਆ ਐਂਜਲੋ, ਮੰਮੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਅਤੇ ਮੰਮੀ, 2013)
  • “ਵਿਲਬਰ ਉਹ ਸੀ ਜਿਸਨੂੰ ਕਿਸਾਨ ਬਸੰਤ ਦਾ ਸੂਰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਕਿਹੜਾ ਬਸ ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬਸੰਤ ਰੁੱਤ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ. "
    (ਈ.ਬੀ. ਵ੍ਹਾਈਟ, ਸ਼ਾਰਲੋਟ ਦੀ ਵੈੱਬ, 1952)
  • “ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਮੌਤ ਕੁਝ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਹੈ ਕਿ ਸੌਣ ਦੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. "(ਵੂਡੀ ਐਲਨ," ਦਿ ਅਰਲੀ ਲੇਖ.) ਬਿਨਾਂ ਖੰਭਾਂ ਦੇ, 1975)
  • “ਨਾਸਤਿਕ ਆਦਮੀ ਹੈ ਕੌਣ ਸਹਾਇਤਾ ਦਾ ਕੋਈ ਅਦਿੱਖ meansੰਗ ਨਹੀਂ ਹੈ. "
    (ਯੂਹੰਨਾ ਬੁਚਨ ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਠਹਿਰਾਇਆ)
  • “ਬੇਕਸੂਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੁੱਖ ਦੇਣਾ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਅਣਮਨੁੱਖੀ ਅਤੇ ਅਸ਼ੁੱਧ ਅਤੇ ਬੇਈਮਾਨ ਹੈ. ਮੈਂ ਇਸ ਸਾਲ ਦੇ ਫੈਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਫਿੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਜ਼ਮੀਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਘਟਾ ਸਕਦਾ ਅਤੇ ਨਾ ਕੱਟਾਂਗਾ. "
    (ਲਿਲਿਅਨ ਹੇਲਮੈਨ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀ ਹਾ Committeeਸ ਕਮੇਟੀ ਦੀ ਅਣ-ਅਮਰੀਕੀ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਬਾਰੇ ਪੱਤਰ, 19 ਮਈ, 1952)
  • “ਉਹ ਇਕ ਫ੍ਰੈਂਚਸ਼ੀਅਨ, ਇਕ ਖਿਆਲੀ ਦਿੱਖ ਵਾਲਾ ਆਦਮੀ ਸੀ। ਉਸ ਦੀ ਦਿੱਖ ਇਕ ਸੀ ਕੌਣ ਲਾਈਟ ਮੋਮਬੱਤੀ ਨਾਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਗੈਸ ਪਾਈਪ ਵਿਚ ਲੀਕ ਹੋਣ ਦੀ ਭਾਲ ਕੀਤੀ ਹੈ; ਇੱਕ ਦੇ ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਿਸਮਤ ਦੀ ਕਲਾਈਡ ਮੁੱਠੀ ਸੁਭਾਅ ਦੇ ਤੀਜੇ ਕਮਰਕੋਟ ਬਟਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਚੂਰ ਹੋ ਗਈ ਹੈ. "
    (ਪੀ. ਜੀ. ਵੋਡਹਾਉਸ, "ਦਿ ਬਿੱਡਜ਼ ਨਾਪਸੰਦ ਮਨੁੱਖ")
  • "ਲੋਕ ਕੌਣ ਪਹਿਲੇ ਕੁਝ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਇਸ ਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਜਵਾਨ ਜੋੜੇ ਸਨ ਜਿਸ ਨੂੰ ਨਿਕਾਸੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਲੱਗ ਨਾ ਕੀਤਾ ਜਾਏ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕੈਂਪਾਂ ਵਿਚ ਨਾ ਭੇਜਿਆ ਜਾਵੇ ... ਉਹ ਸਾਰੇ ਜਿਹੜੇ ਕਮਰੇ ਦੇ ਡਿਵਾਈਡਰਾਂ ਲਈ ਵਰਤਣੇ ਸਨ ਉਹ ਸਨ ਫੌਜ ਦੇ ਕੰਬਲ, ਦੋ ਕਿਹੜਾ ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਗਰਮ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸਿਰਫ ਕਾਫ਼ੀ ਸਨ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਹਿਸ ਕੀਤੀ ਜਿਸਦਾ ਕੰਬਲ ਦੀ ਬਲੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਰਾਤ ਨੂੰ ਸ਼ੋਰ ਬਾਰੇ ਬਹਿਸ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. "
    (ਜੀਨ ਵਕੈਟਸੁਕੀ ਹਿouਸਟਨ ਅਤੇ ਜੇਮਜ਼ ਡੀ ਹਿouਸਟਨ, ਮੰਜ਼ਾਨਰ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ, 1973)
  • “ਦਫਤਰ ਵਿਚ ਕਿਹੜਾ ਮੈਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਉਥੇ ਪੰਜ ਲੋਕ ਹਨ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਡਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ."
    (ਜੋਸਫ ਹੈਲਰ, ਕੁਝ ਹੋਇਆ, 1974)
  • “ਕਦੀ ਕਿਸੇ ਡਾਕਟਰ ਨਾਲ ਕਾਰਡ ਨਾ ਖੇਡੋ ਜੋ ਕਦੀ ਡੌਕ ਕਹਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਮੰਮੀ ਨਾਂ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਤੇ ਕਦੇ ਨਾ ਖਾਓ। ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ withਰਤ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਸੌਂਦੇ ਜਿਸਦਾ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਭੈੜੀਆਂ ਹਨ. "
    (ਨੈਲਸਨ ਐਲਗ੍ਰੇਨ, ਵਿਚ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਨਿweਜ਼ਵੀਕ, 2 ਜੁਲਾਈ, 1956)
  • "ਫ੍ਰਾਂਜ਼ ਫਰਡੀਨੈਂਡ ਸਰਾਜੇਵੋ ਤੋਂ ਅਛੂਪ ਹੋ ਜਾਂਦਾ, ਜੇ ਇਹ ਉਸਦੇ ਸਟਾਫ ਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਲਈ ਨਾ ਹੁੰਦਾ, ਕੌਣ ਗ਼ਲਤੀਆਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਭੜਾਸ ਕੱ contੀ ਗਈ ਕਿ ਉਸਦੀ ਕਾਰ ਹੌਲੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸਲ ਅਤੇ ਪਰਿਪੱਕ ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰੇ ਦਾ ਇਕ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਕਰਤਾ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਦੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਟੇਸ਼ਨਰੀ ਟੀਚੇ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਕੌਣ ਆਪਣੀ ਕੌਫੀ ਦਾ ਕੱਪ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਗਲੀਆਂ ਵਿਚ ਘੁੰਮ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਆਪਣੀ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਦੀ ਅਸਫਲਤਾ ਤੋਂ ਦੁਖੀ ਹੋ ਕੇ, ਕਿਹੜਾ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਪਹੁੰਚੇ ਬਿਨਾਂ ਹੀ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਭਿਆਨਕ ਸਜ਼ਾ ਦੇਵੇਗਾ। ”
    (ਰੇਬੇਕਾ ਵੈਸਟ, ਕਾਲਾ ਲੇਲੇ ਅਤੇ ਗ੍ਰੇ ਫਾਲਕਨ: ਯੂਗੋਸਲਾਵੀਆ ਦੁਆਰਾ ਇਕ ਯਾਤਰਾ. ਵਾਈਕਿੰਗ, 1941)

ਉਹ ਅਤੇ ਕਿਹੜਾ ਅਮਰੀਕੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ

“ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਹੁਣ ਤਕਰੀਬਨ ਸਦੀ ਤੋਂ ਅਮਰੀਕੀ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਮੈਨੂਅਲ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਸੰਪਾਦਕੀ ਅਭਿਆਸ ਇਸ ਗਲਪ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿ ਵਿਚਕਾਰ ਇਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਵਿਛੋੜਾ ਕਿ ਅਤੇ ਕਿਹੜਾ ਮੌਜੂਦ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ- ਜਿਹੜਾ ਜਾਂ ਤਾਂ ਭਾਸ਼ਣ ਸਮੂਹ ਦੇ ਪੜ੍ਹੇ-ਲਿਖੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਮੂਹਿਕ ਭੁਲੇਖੇ ਦਾ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਮਾਮਲਾ ਹੈ ਜਾਂ ਕੁਦਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਤਰਕ ਦੇ ਨਾਲ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਸ ਦੇ ਕਥਿਤ ਨੁਕਸਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ 18 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦਾ ਅਜੋਕੀ ਮੁੜ ਸੁਰਜੀਤ ਹੋਣਾ. ਇਸ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਜੋ ਵੀ ਹੋਵੇ, ਤਜਵੀਜ਼ਸ਼ੁਦਾ ਸਿੱਖਿਆ, ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਕੋਈ ਅਸਰ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ: ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਡਾਟਾਬੇਸਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਤੁਲਨਾ… ਪ੍ਰਤੀਬੰਧਿਤ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿਹੜਾ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਵਿਚ ਅਮਰੀਕੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧ ਹੋਣ ਲਈ. "
(ਜੈਫਰੀ ਲੀਚ, ਮਾਰੀਆਨ ਹੰਡਟ, ਕ੍ਰਿਸ਼ਚੀਅਨ ਮੇਅਰ, ਅਤੇ ਨਿਕੋਲਸ ਸਮਿੱਥ, ਸਮਕਾਲੀ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਤਬਦੀਲੀ: ਇਕ ਵਿਆਕਰਨ ਸੰਬੰਧੀ ਅਧਿਐਨ. ਕੈਂਬਰਿਜ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਪ੍ਰੈਸ, 2012)

ਕੌਣ, ਕਿਹੜਾ, ਉਹ, ਅਤੇ ਜ਼ੀਰੋ ਰੀਲੇਟਾਈਜ਼ਰ

"ਤਿੰਨ ਅਨੁਸਾਰੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਮ ਹੋਣ ਦੇ ਕਾਰਨ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ: ਕੌਣ, ਕਿਹੜਾ, ਅਤੇ ਕਿ. ਜ਼ੀਰੋ ਰੀਲੇਟਿਵਾਈਜ਼ਰ ਜਾਂ ਗਿਰਾਵਟ ਵਾਲੇ ਅਨੁਸਾਰੀ ਸਰਵਨਾਮ ਵੀ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਤੌਰ ਤੇ ਆਮ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ... ਸੰਬੰਧਤ ਸਰਵਨਾਵ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਰਜਿਸਟਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੇ waysੰਗਾਂ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ: ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ, ਅਨੁਸਾਰੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਜੋ ਅੱਖਰਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ WH- ਵਧੇਰੇ ਸਾਖਰ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ. ਇਸਦੇ ਉਲਟ, ਸਰਵਨਾਮ ਕਿ ਅਤੇ ਜ਼ੀਰੋ ਰੀਲੇਟਿਵਾਈਜ਼ਰ ਦਾ ਵਧੇਰੇ ਬੋਲਚਾਲ ਵਾਲਾ ਸੁਆਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਪਸੰਦ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ. "
(ਡਗਲਸ ਬੀਬਰ, ਸੁਜ਼ਨ ਕੌਨਰਾਡ, ਅਤੇ ਜੈਫਰੀ ਲੀਚ, ਸਪੋਕਨ ਅਤੇ ਲਿਖਤ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਲੌਂਗਮੈਨ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਵਿਆਕਰਣ. ਪੀਅਰਸਨ, 2002)

  • ਉਹ ਅਤੇ ਜ਼ੀਰੋ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿਚ ਤਰਜੀਹ ਵਿਕਲਪ ਹਨ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸ ਰਜਿਸਟਰ ਵਿਚ ਸੰਬੰਧਤ ਧਾਰਾਵਾਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ.
  • ਕਲਪਨਾ ਇਸਦੀ ਤਰਜੀਹ ਵਿੱਚ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ ਕਿ.
  • ਇਸਦੇ ਉਲਟ, ਖ਼ਬਰਾਂ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਤਰਜੀਹ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿਹੜਾ ਅਤੇ ਕੌਣ, ਅਤੇ ਅਕਾਦਮਿਕ ਵਾਰਤਕ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿਹੜਾ.



ਟਿੱਪਣੀਆਂ:

  1. Yozshukree

    ਇਹ ਰੂਪ ਮੇਰੇ ਨੇੜੇ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ। ਹੋਰ ਕੌਣ ਕੀ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ?

  2. Rostislav

    ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ! ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਚਾਰ ਪਸੰਦ ਹੈ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਆਮ ਵਿਚਾਰ ਵਟਾਂਦਰੇ ਲਈ ਲਿਆਉਣ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ.

  3. Jahi

    ਸਹੀ ਸ਼ਬਦ ਕੀ ਹਨ...ਸੁਪਰ, ਵਧੀਆ ਵਾਕ

  4. Doulmaran

    In my opinion, it is an interesting question, I will take part in discussion. I know, that together we can come to a right answer.

  5. Samular

    ਖੈਰ, ਇਸ ਲਈ ...

  6. Akikazahn

    ਬ੍ਰਾਵੋ, ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਚਾਰ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ



ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਲਿਖੋ